SALA GARRETT – DEZ 01 ‘06 MAR 27 ‘07
4ª a 6ª 11H00 SÁB. 15H30 DOM 11H00 feriados 15H30

TRADUÇÃO ANA SAMPAIO
ENCENAÇÃO ANTÓNIO FEIO
CENOGRAFIA ERIC COSTA
FIGURINOS BÁRBARA GONZALEZ FEIO
MOVIMENTO OLGA RORIZ

DIRECÇÃO MUSICAL | MUSICA INCIDENTAL RENATO JR
DIRECÇÃO VOCAL CARLOS COINCAS
DESENHO DE LUZ MANUEL ANTUNES | VÍTOR AZEVEDO
DESENHO DE SOM FERNANDO ABRANTES

COM

RITA CALÇADA BASTOS | VÂNIA

DIRECÇÃO DE CENA PEDRO LEITE | MANUEL GUICHO
OPERAÇÃO DE LUZ PEDRO ALVES
OPERAÇÃO DE SOM NATHAN LIVELY
PROJECTOR DE SEGUIR NUNO MODESTO | JOSÉ NUNO
PONTO HELENA DIOGO
CONSTRUÇÃO DO CENÁRIO LEONEL & BICHO, LDA

Sinopse

Ana tem 19 anos, vive em Tavira com a avó e abandonou os estudos. Hanna tem 19 anos, é albanesa, recém-chegada do Kosovo e procura asilo político. A vida destas duas adolescentes cruza-se no Verão de 1999, em Tavira, um encontro que as mudará numa troca de experiências e de emoções. Apesar das diferenças que as separam, Hanna, mesmo que proveniente de uma cultura diferente e, por isso, vítima de uma certa exclusão social, cedo acaba por conquistar a amizade de Ana que, curiosamente, nunca saiu do país. Será a paixão pela música pop o elo de ligação entre os dois mundos tão diferentes das duas personagens. Britney Spears, Fatboy Slim, Natalie Imbruglia, entre outros, darão o mote. Primeiro para que ambas cantem em conjunto e depois para que partilhem as suas vidas e dessa partilha nasça uma verdadeira amizade, indestrutível até pela distância.